Subramaniam, K. and Kanapathy, K. 2025. TRANSLATION CHALLENGES IN SCREENWRITING: NETFLIX & YOUTUBE DIALOGUE TRANSLATION. INTERNATIONAL JOURNAL OF EDUCATION, PSYCHOLOGY AND COUNSELLING (IJEPC). 10, 61 (Dec. 2025), 799–809. DOI:https://doi.org/10.35631/IJEPC.1061055.