PERSUASIVE COMMUNICATION IN MULTILINGUAL SERVICE ENCOUNTERS: A SOCIOCULTURAL PERSPECTIVE FROM SABAH’S TOURISM INDUSTRY

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35631/JTHEM.1143034

Keywords:

Intercultural Communication, Multilingual Customer Service, Persuasive Communication, Sociocultural Competence, Service, Tourism and Hospitality Industry

Abstract

Persuasive communication plays a critical role in customer service interactions, particularly within multilingual and culturally diverse tourism destinations. Rather than treating persuasion as a set of transferable techniques, this study conceptualises persuasive communication as a sociocultural situated practice shaped by linguistic diversity, cultural expectations, and interactional norms. It explores how sociocultural factors shape the persuasive communication practices of frontline customer service employees in Kota Kinabalu, Sabah, a key tourism hub in East Malaysia. Although research on intercultural communication and service discourse has expanded globally, empirical investigations focusing on persuasion in frontline service encounters in East Malaysian contexts remain limited. To address this gap, the study employs a mixed-method approach, combining survey data with semi-structured interviews involving frontline staff from the hospitality and tourism sectors. The findings indicate that persuasive communication is not only frequently used but also perceived as indispensable for achieving service-related goals such as managing complaints, recommending services, and maintaining customer satisfaction. However, sociocultural differences, including linguistic variation, culturally grounded expectations of politeness, and differing perceptions of value often give rise to misunderstandings and communication breakdowns. These challenges were particularly evident in interactions with international tourists from China, Korea, and Europe, reflecting the diverse visitor profile of the city. Participants consistently highlighted the need for systematic training in intercultural communication, conflict management, and complaint handling to strengthen persuasive effectiveness. By illustrating how persuasive practices are mediated by sociocultural conditions in multilingual service environments, contributes to applied linguistics and workplace communication research. The findings also offer practical implications for integrating sociocultural competence into English for Specific Purposes (ESP) curricula and professional training programmes for customer-facing industries in Sabah and comparable tourism destinations.  

Downloads

Download data is not yet available.

References

Ahmad, F., Akbari Motlaq, M. D., Salman, A. & Basendwah, M. (2024). Language barriers in tourism: an overview of global landscape through bibliometric analysis. Journal of Content Community and Communication. 21. 2456-9011. 10.31620/JCCC.12.24/13.

Banker, J. E., & Banker, E. (1984). The Kadazan/Dusun language. In J. K. King & J. W. King (Eds.), Languages of Sabah: A survey report (pp. 297–324). Pacific Linguistics.

Braca, A. & Dondio, P. (2022). Resource for Developing Persuasion Communication Systems: Key Variables, Techniques and Theories. 10.21203/rs.3.rs-1932699/v1.

British Council. (2021). Malaysia cultural cities profile: Kota Kinabalu, Sabah. British Council. https://www.britishcouncil.my/sites/default/files/malaysia_cultural_cities_profile_kota_kinabalu_sabah.pdf

Fan, A., Van Hoof, H., Dou, X. & Serrano, A. (2021). The impact of linguistic style on customer satisfaction: a cross-cultural empirical study in Ecuador. International Hospitality Review. 37. 10.1108/IHR-04-2021-0028.

Goh, B., & Baum, T. (2022). Tourism workforce development: Intercultural communication and service quality in Asia. Journal of Hospitality and Tourism Management, 51, 45–53. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2022.01.004

Hashim, A. (2024). English in Malaysia. In The Oxford handbook of Southeast Asian Englishes (pp. 257–270). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780192855282.013.12

Haugh, M. (2010). Intercultural (im)politeness and the micro-macro issue. Pragmatics across Languages and Cultures.

Holtgraves, T. & Lasky, Be. (1999). Linguistic Power and Persuasion. Journal of Language and Social Psychology. 18. 196-205. 10.1177/0261927X99018002004.

Ishihara, N., & Cohen, A. D. (2021). Teaching and learning pragmatics: Where language and culture meet (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003168188

Kim, S., & Park, J. (2022). Persuasive strategies in multilingual service encounters: Cultural and linguistic considerations. Journal of Applied Linguistics, 43(2), 155–172.

Lantolf, J. P., & Thorne, S. L. (2006). Sociocultural theory and the genesis of second language development. Oxford University Press.

Lee, S. A., & Oh, H. (2024). Enhancing digital service communication strategies. Journal of Hospitality and Tourism Technology, 15(1), 156–169. https://doi.org/10.1108/JHTT-01-2023-0003

Li, Y., & Song, W. (2024). Intercultural training for hospitality professionals: A pragmatic approach. International Journal of Hospitality Management, 120, Article 103761. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2024.103761

McConachy, T. & Liddicoat, A. J. (2022) Introduction: second language pragmatics for intercultural understanding. In: McConachy, T. and Liddicoat, A. J., (eds.) Teaching and learning second language pragmatics for intercultural understanding. New York, NY: Routledge.

Utsumi, A., & Dino, N. (2025). Language use and language attitude of the Suluk people in Kota Kinabalu. Bulletin of Meisei University, 33.

Vásquez, C., 2011. Complaints online: The case of TripAdvisor. Journal of Pragmatics 43, 1707–1717.

Zhang, C., Jin, D., & Li, J. (2025). What Drives “Group Roaming”? A Study on the Pathway of “Digital Persuasion” in Media-Constructed Landscapes Behind Chinese Conformist Travel. Behavioral Sciences, 15(8), 1056. https://doi.org/10.3390/bs15081056

Downloads

Published

2026-03-31

How to Cite

Osman, W. H., & Jawing, E. (2026). PERSUASIVE COMMUNICATION IN MULTILINGUAL SERVICE ENCOUNTERS: A SOCIOCULTURAL PERSPECTIVE FROM SABAH’S TOURISM INDUSTRY . JOURNAL OF TOURISM, HOSPITALITY AND ENVIRONMENT MANAGEMENT (JTHEM), 11(43), 522–540. https://doi.org/10.35631/JTHEM.1143034